"Ben Kentli-Vatandaş Değil Miyim? Barbarlık, Sivil Uyanış ve Şehir"
YARIN // ZAVTRA
6 Nisan Cumartesi, Pera Müzesi Salonu, 19.00
9 Nisan Salı, Pera Müzesi Salonu, 11.00
Rusya / 2012 / BluRay / Renkli 90' / Rusça; İngilizce ve Türkçe altyazılı Yönetmen: Andrei Gryazev
Senaryo: Andrei Gryazev
Görüntü Yön.: Andrei Gryazev
Kurgu: Andrei Gryazev
Katılanlar: Leonid Nikolaev, Natalya Sokol, Kasper Vorotnikov, Oleg Vorotniıkov
Yapımcı: Andrei Gryazev
Dünya Hakları: Rise And Shine
2012 Uluslararası Af Örgütü Ödülü
Devrim için neleri göze alırsınız? Bu belgesel yarın devrimi gerçekleştirme umuduyla bugün, şimdiki zamanda çalışan insanları konu alıyor. Yönetmen Gryazev anarşist sanat grubu Voina'yı (savaş) Rusya'da izleyerek grup üyelerinin kişisel ve siyasi hayatlarını kaydediyor. Grup üyeleri gündüzleri bir komünde yaşıyorlar; bir apartman dairesini paylaşıyor, sokaklarda gezerek dükkanlardan hırsızlık yapıyor, çöpten yemek ve malzeme topluyor ve komünü kuran çiftin iki yaşındaki oğlu Kasper'i sevgiyle büyütüyorlar. Geceleri ise Moskova'nın çeşitli yerlerinde otorite, devlet iktidarı, kolluk kuvvetleri ve burjuva toplumuna karşı (bir polis arabasını ters çevirmek dahil) kışkırtıcı siyasal sanat performansları gerçekleştiriyorlar. Film, grubun eylemlerinin –grup üyelerinin göz altına alınması ve tutuklanması, ve çok küçük yaştaki Kasper'in polis şiddetine maruz kalması gibi– rahatsız edici sonuçlarını dürüstçe ortaya koyuyor.
ARTIKLAR // SPOILS - EXTRAORDINARY HARVEST
6 Nisan Cumartesi, Pera Müzesi Salonu, 21.30
9 Nisan Salı, Pera Müzesi Salonu, 13.30
ABD / 2011 / HDD / Renkli/ 21' İngilizce; Türkçe altyazılı
Yönetmen: Alex Mallis
Görüntü Yön.: Alex Mallis
Kurgu: Alex Mallis
Yapımcı: Alex Mallis
Dünya Hakları: Alex Mallis
Yönetmen Alex Mallis, Brooklyn'in çöp karıştırma kültürünün bir portresini çizerken kent kültürünün ilk günlerinden itibaren var olan kentsel bir pratiğe tanıklık ediyor.
KALIFORNİYA RÜYASI // CALIFORNIA DREAMING
6 Nisan Cumartesi, Pera Müzesi Salonu, 21.30
9 Nisan Salı, Pera Müzesi Salonu, 13.30
Hollanda / 2010 DigiBeta / Renkli / 50' / İngilizce; Türkçe altyazılı
Yönetmen: Bregtje Van Der Haak
Görüntü Yön.: Jean Counet
Kurgu: Jean Counet
Yapımcı: Mariska Schneider
Dünya Hakları: Swaze Hartog
Kaliforniya Rüyası, ABD'deki ekonomik krizden doğrudan etkilenmiş beş kişinin hikayesini anlatıyor. Belgesel, yeni ve belirsiz koşullar altında hayatını sürdürmeye çalışan bu insanların mücadelesine odaklanmakla kalmıyor, birey ve toplulukların yeni bir sosyalleşme ve hayat kazanma biçimi arayışlarının da altını çizerken, Amerika'yı yeniden icat eden öncülerin kim olduğunu ve geleceği nasıl gördüklerini de sorguluyor.
SIKIŞTIRMA // SQUEEZE
7 Nisan Pazar , Pera Müzesi Salonu, 11.00
9 Nisan Salı , Pera Müzesi Salonu, 16.00
ABD / 2010 / DVD / Renkli / 20' İngilizce; Türkçe altyazılı
Yönetmen: Mika Rottenberg
Görüntü Yön.: Mika Rottenberg
Kurgu: Mika Rottenberg
Yapımcı: Mika Rottenberg
Dünya Hakları: Mika Rottenberg
Yapıtın başrolünde bir nesneye odaklanan Sıkıştırma, küresel dış kaynak kullanımının lojistik yapısını ve sanatsal üretimin simyasını göz önünde bulundurarak değer üreten mekanizmaları inceliyor.
İŞGAL // THE TAKE
7 Nisan Pazar, Pera Müzesi Salonu, 11.00
9 Nisan Salı, Pera Müzesi Salonu, 16.00
Kanada / 2004 / Betacam / Renkli / 87' / İngilizce; Türkçe altyazılı
Yönetmen: Avi Lewis
Senaryo: Naomi Klein
Görüntü Yön.: Mark Ellam
Müzik: David Wall
Katılanlar: Matilde Adorno, Michel Camadessus, Bill Clinton, Gustavo Cordera, Freddy Espinoza, Raul Godoy, Nestor Kirchner, Naomi Klein, Avi Lewis, Celia Martinez, Carlos Saul Menem
Yapımcılar: Silva Basmajian & Avi Lewis
Yapım: Barna-Alper Productions, Klein Lewis Productions
Dünya Hakları: Jackie Joiıner
2004 Afi Belgesel Ödülü
Arjantin'de 2001'de gerçekleşen ağır ekonomik çöküşün ardından Buenos Aires'in banliyölerinden birinde otuz işsiz otomobil yedek parçası işçisi atıl halde bekleyen fabrikalarına girer, yataklarını serer ve tesisten çıkmayı reddeder. Bu işçiler, iflas eden işletmeleri işgal ederek, başarısızlığa uğramış sistemin enkazından kendilerine iş imkânları yaratan yeni, cesur bir işçi hareketinin üyeleridir. İki gazeteci, Avi Lewis ve Naomi Klein, bu işçilerin hayatlarını ve mücadelelerini anlatan ve alternatif bir ekonomi anlayışını kitlelere taşımayı amaçlayan bu filmin yönetmenleri. (Naomi Klein, No Logo adlı kitabı Türkiye'de de aynı başlıkla Nalan Uysal çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlanan Kanadalı aktivisttir).
AH GÜZEL İSTANBUL
7 Nisan Pazar, Pera Müzesi Salonu, 13.30
11 Nisan Perşembe, Pera Müzesi Salonu, 11.00
Türkiye / 1966 / Betacam / SiyahBeyaz / 97' / Türkçe; İngilizce altyazılı
Yönetmen: Atıf Yılmaz
Senaryo: Safa Önal
Görüntü Yön.: Gani Turanlı
Kurgu: İsak Dilman
Müzik: Metin Bükey
Oyuncular: Sadri Alışık, Ayla Algan, Danyal Topatan, Feridun Çölgeçen, Diclehan Baban, Bilge Zobu Yapımcı: Nusret İkbal
Yapım: Be-Ya Film
Kaynak: Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü
Atıf Yılmaz'ın iki yalnız ruhun aşkı keşfetmesini anlatan sıcak hikâyesi sizi eski İstanbul'da büyüleyici bir yolculuğa çıkaracak. Ayşe (Ayla Algan) film yıldızı olma hayaliyle köyünden kaçmış genç ve hayat dolu bir köylü kızıdır. İstanbul'da bohem bir hayat yaşayan sokak fotoğrafçısı Haşmet (Sadri Alışık) ile tanışır. Gün görmüş, varlıklı bir İstanbul ailesinden gelmesine rağmen şimdi gecekonduda yaşayan eski İstanbullu Haşmet, saf ve masum Ayşe'nin başına gelecekleri öngörür, ona gecekondusunu açar ve Ayşe'yi oyunculuk hayallerinden vazgeçirmeye çalışır. Ancak Ayşe hayatı kendi başına öğrenmeye kararlıdır.
>>>>>>